• Makáme doma - učitelia

          • V týchto ťažkých časoch, keď sa nemôžeme osobne stretávať so svojimi žiakmi, tak sa my, učitelia doma nenudíme a okrem svojich mnohých pracovných povinností trávime čas aj iným, tiež veľmi užitočným spôsobom, ak chcete vedieť ako, nech sa páči:   

          • Priania zo Slovenska / Buenos deseos desde Eslovaquia

          • Priania zo Slovenska

            Žiaci Bilingválneho slovensko-španielsko gymnázia v Novom Meste nad Váhom (Trenčiansky kraj, Slovensko) a stredná škola IES LA Patacona (Valencia, Španielsko) sa mali stretnúť vo svojich krajinách tento školský rok 2019/2020. Nebolo to možné. V tomto videu slovenskí žiaci a slovenská učiteľka posielajú, každý individuálne, svoje priania španielskym kamarátom, celému Španielsku a španielsky hovoriacemu svetu.

            Buenos deseos desde Eslovaquia

            Alumnos del Bilingválne slovensko-španielske gymnázium (Instituto bilingüe eslovaco-español) en Nové Mesto nad Váhom (región de Trenčín, Eslovaquia) y del IES La Patacona en Alboraya (Valencia, España) iban a encontrarse en sus respectivos países durante el año escolar 2019-2020. No ha sido posible. En este vídeo, los alumnos eslovacos y una profesora eslovaca envían, con sus propias palabras, sus mejores deseos a sus compañeros españoles, a toda España y al mundo hispanohablante.

            Žiaci/Alumnos: II.A

            Idea: Mgr. Petronela Bombová

            Montáž/Montaje: Salvador Parra Camacho

          • Makáme doma

          • Aj keď je škola z dôvodu koronavírusu zatvorená, naši žiaci okrem učenia sa doma nezabúdajú ani na pohyb. Pozri te sa, ako.

          • Oznam pre stravníkov

          • V súvislosti s krízovou situáciou prosí pani vedúca jedálne rodičov, ktorých deti majú veľké preplatky na obedoch /nad 70 eur/, aby pozastavili svoje platby na účet ŠJ, taktiež tých, ktorí majú nedoplatky na obedoch, aby ich čím skôr uhradili.
            Stav preplatkov a nedoplatkov si môžete skontrolovať na stránke www.eskoly.sk pomocou prihlasovacích údajov /meno a heslo/, ktoré žiaci obdržali  u vedúcej ŠJ.
             
            Ďakujem za porozumenie.

          • Aktuálne

          • Na základe opatrení Ústredného krízového štábu zastáva naša škola zatvorená. Pozorne sledujte stránku Edupage, kde budú ďalšie pokyny na domácu prípravu. Pokiaľ by ste stratili, alebo prípadne zabudli svoje prihlasovacie údaje na EduPage, pošlite mi, prosím , mail a údaje Vám prepošlem. Veľa zdravia a trpezlivosti RNDr. Jana Habová

          • Príkaz riaditeľky školy

          • Príkaz riaditeľky školy číslo 1/2020

            k preventívnym opatreniam v súvislosti so šíriacim sa koronavírusom

             

            V záujme zabezpečenia maximálnej ochrany zdravia pred ochorením spôsobeným koronavírusom COVID – 19 a na základe usmernenia Okresného úradu Trenčín OU-TN-OO-2020/000562-8

             

            prikazujem s okamžitou platnosťou

             

            I.

            Zamestnancom a žiakom Bilingválneho slovensko – španielskeho gymnázia, Štúrova ulica 2590/31A, Nové Mesto nad Váhom aby odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto príkazu postupovali v zmysle jeho obsahu

            II.

            Predmetom tohto príkazu je :

            1. Prerušenie vyučovacieho procesu v škole v čase od 11.03.2020 od 10.30 do 13.03.2020 vrátane, zrušenie výletov, exkurzií, pracovných a študijných pobytov; nariadenie pedagogickým zamestnancom školy neúčasť na pracovisku a vykonávanie práce na doma ako prekážku na strane zamestnávateľa v zmysle ustanovenia  §142 ods.3. zákona číslo 311/2001 Z.z.( Zákonník práce); nariadenie nepedagogickým zamestnancom neúčasť na pracovisku s výnimkou prác nevyhnutných pre chod školy
            2. Dôrazné odporučenie zamestnancom a žiakom školy zváženie účasti na verejných a hromadných podujatiach a zváženie akýchkoľvek súkromných ciest
            3. Dôrazné odporučenie zamestnancom a žiakom školy obmedzenie stretávania sa na miestach so zvýšeným rizikom výskytu koronavírusu
            4. Oboznámenie zamestnancov s informačnými letákmi dostupnými na webovom sídle Úradu  verejného zdravotníctva Slovenskej republiky a pravidelné sledovanie tohto webu
            5. Vykonávanie zvýšenej dezinfekcie kontaktných plôch v priestoroch školy
            6. Zákaz služobných ciest
            7. Zriadenie 14 dňovovej izolácie zamestnancov v prípade ich návratu zo zahraničia z oblastí infikovaných koronavírusom
            8. Zákaz návštev na pracovisku, s výnimkou návštev nevyhnutných pre chod školy

             

            III.

            Tento príkaz nadobúda účinnosť dňom jeho zverejnenia a platí do jeho odvolania

             

             

             

            RNDr. Jana Habová,

            riaditeľka školy

          • Vážení študenti,

          • dočasné uzatvorenie škôl v Trenčianskom samosprávnom kraji sa netýka našej školy, pretože nepatríme do zriaďovateľskej pôsobnosti TSK. Vyučovanie v našej škole naďalej pokračuje bez prerušenia!!

          • Rodičovské združenie pre Intercambio

          • Vážení rodičia,

            srdečne Vás pozývame na schôdzku RZ, ktorá sa uskutoční 12.3.2020 o 15.00 v budove školy. Schôdzka sa bude týkať výmenného pobytu - Intercambia. 

            Vaša účasť je potrebná!

            Schôdzka RZ je zrušená

          • Národný divadelný festival v španielčine/ Festival de teatro

          • Do galérie Národný divadelný festival v španielčine/ Festival de teatro boli pridané fotografie.

            23

            V dňoch 13.a 14.2.2020 sa v MsKS uskutočnil XI. ročník národného divadelného festivalu v španielskom jazyku, ktorého organizátorom bola naša škola. Zúčastnilo sa ho 66 účinkujúcich spoločne so 14 španielskymi učiteľmi z celého Slovenska. Celkovým víťazom sa stalo Bilingválne gymnázium zo Žiliny. 

            El 13 y el 14 de febrero de 2020 tuvo lugar el XI. festival de teatro de las secciones bilingues. Lo organizó nuestro centro. Participaron 66 actores junto con sus 14 profesores españoles. El primer premio para la mejor obra lo ganó El Instituto Bilingue de Žilina. 

          • Stužková slávnosť

          • Do galérie Stužková slávnosť boli pridané fotografie.

            5

            22.11.2019 mali naše žiačky stužkovú slávnosť, ktorú sme si všetci zúčastnení užili.  

            El 22 de noviembre de 2019 tuvo lugar la fiesta de entrega de lazos ("stužková", que es similar a una fiesta de graduación, sin serlo realmente), de la que disfrutó toda la gente presente.