Prajeme Vám šťastné Vianoce a veľa zdravia, šťastia a úspechov v roku 2024.

Les deseamos unas felices Navidades y mucha salud, felicidad y éxito en el año 2024.

(Kresba/ Dibujo: Sára Noščáková)

Počas dňa otvorených dverí na našom gymnáziu (7. decembra) naši žiaci predstavili projekt Erasmus+ realizovaný tento rok. Chceme špeciálne poďakovať žiačkam 4. ročníka - Lene Kýškovej a Anete Tonkovičovej, ktoré boli prítomné po celý čas, aby prezentovali náš projekt. Zodpovedali množstvo otázok zo strany rodičov  a žiakov, ktorí prišli, aby sa dozvedeli viac o výmennom pobyte realizovanom vďaka grantu Erasmus+. Vysvetlili ako sa tento projekt uskutočnil a opísali rôzne aktivity, ktoré sme absolvovali spolu so španielskymi žiakmi, či už v rámci vyučovania alebo mimo neho. Poukazovali svoje fotky, videá a materiály, aby mohli čo najlepšie zdieľať túto nezabudnuteľnú skúsenosť. Ďakujeme! Viac informácií o projekte môžete nájsť na našej školskej stránke v sekcii ERASMUS+. Projekt bol spolufinancovaný Európskou úniou.

Durante la jornada de puertas abiertas en nuestra instituto (el día 7 de diciembre) nuestros alumnos presentaron el proyecto de Erasmus+ realizado este año. Especialmente queremos dar las gracias a las alumnas del cuarto curso - Lena Kýšková y Aneta Tonkovičová que estuvieron presentes todo el día para promover el proyecto. Respondieron a muchas preguntas por parte de los padres y alumnos que vinieron para enterarse más del intercambio realizado gracias a la beca de Erasmus+. Explicaron cómo se había llevado a cabo y describieron varias actividades que habíamos hecho junto con los alumnos españoles tanto en el plano escolar como fuera de él. Mostraron sus fotos, vídeos y materiales para poder transmitir de la mejor manera posible su experiencia inolvidable. ¡Muchas gracias! Podéis encontrar más información sobre el proyecto en nuestra página web. El proyecto fue cofinanciado por la Unión Europea.

Do fotogalérie bol pridaný nový album Olympiáda v španielskom jazyku/ Olimpiadas de Lengua Española.

12. 12. 2023 sa konalo na našej škole školské kolo Olympiády v španielskom jazyku. Počúvanie a čítanie s porozumením, gramatický test, sloh na danú tému boli časťami písomnej skúšky, po ktorej nasledovala ústna časť. Najlepšie sa darilo Silvii Gajdošechovej, ktorá obsadila 1. miesto. Na 2. mieste sa umiestnila Lea Fedorov a 3. miesto patrí Lukášovi Královi. Všetkým zúčastneným gratulujeme k ich skvelým výkonom. El 12/12/2023 se celebró En nuestro centro la fase escolar de la Olimpiada de Lengua Española. El examen escrito consistió en comprensión auditiva y lectora, una prueba de gramática y una redacción sobre un tema determinado, seguidas de una parte oral. Silvia Gajdošechová fue la mejor, obteniendo el 1er puesto. El 2º puesto fue para Lea Fedorov y el 3º para Lukáš Král. Enhorabuena a todos los participantes por su excelente participación.

(Text: Petronela Vavřín Bombová)

Do fotogalérie bol pridaný nový album STUŽKOVÁ SLÁVNOSŤ/ FIESTA DE GRADUACIÓN.

24.november 2023 bol špeciálnym dňom pre našich piatakov, ich rodičov i pedagogický zbor, nakoľko sa konala ich STUŽKOVÁ SLÁVNOSŤ. Našim piatakom prajeme veľa síl pri príprave na maturitnú skúšku a úspešné zmaturovanie. El 24 de noviembre de 2023 fue un día especial para nuestros alumnos del quinto curso, sus padres y el profesorado, ya que se celebró su FIESTA DE GRADUACIÓN. A nuestros alumnos del quinto curso les deseamos mucha fuerza en la preparación para su examen de bachillerato y que todos lo aprueben con mucho éxito. (Text: Petronela Vavřín Bombová)

Do fotogalérie bol pridaný nový album Deň otvorených dverí 2023/ Jornada de Puertas Abiertas 2023.

7.12. 2023 bol na našom gymnáziu Deň otvorených dverí, ktorým návštevníkov sprevádzali RNDr. Jana Habová, Mgr. Petronela Vavřín Bombová a študenti štvrtého a piateho ročníka. Na školu sa prišlo pozrieť 77 žiakov základných škôl spolu so svojimi rodičmi či učiteľmi. Mali možnosť vidieť priestory školy a boli oboznámení s históriou a hlavne súčasným chodom tejto inštitúcie, so školským vzdelávacím programom, so školskými i mimoškolskými aktivitami. Štvrtákom a piatakom ďakujeme za excelentnú prezentáciu nášho gymnázia. El 7.12. 2023 se organizó en nuestro instituto la Jornada de Puertas Abiertas, en la que los visitantes fueron acompañados por RNDr. Jana Habová, Mgr. Petronela Vavřín Bombová y los estudiantes de cuarto y quinto cursos. 77 alumnos de primaria junto con sus padres o maestros vinieron a ver la escuela. Tuvieron la oportunidad de ver sus instalaciones y se familiarizaron con la historia y sobre todo con el funcionamiento actual de esta institución, con el programa educativo de la escuela, con las actividades escolares y extraescolares. Agradecemos a los alumnos de los cursos cuarto y quinto la excelente presentación de nuestro instituto. (Text: Petronela Vavřín Bombová)

Do fotogalérie bol pridaný nový album Sv Mikuláš na našej škole/ San Nicolás En nuestro centro.

6.12.2023 našu školu navštívil Mikuláš so svojimi pomocníkmi. Všetkým spríjemnili deň sladkosťou, ktorú rozdali všetkým žiakom i učiteľom. El 6.12.2023 nuestra escuela recibió la visita de San Nicolás y  de sus ayudantes. Hicieron más agradable el día de todos con dulces, que distribuyeron a todos los alumnos y profesores. (Text: Petronela Vavřín Bombová)

Do fotogalérie bol pridaný nový album Exkurzia do Viedne/ Excursión a Viena.

Dňa 5.12.2023 navštívili žiaci 1. a 5. ročníka spoločne s Mgr. Petronelou Vavřín Bombovou, Mgr. Salvadorom Parra Camacho a Mgr. Mária del Mar Fuentes Maldonado Múzeum Albertina, v ktorom mali možnosť vidieť diela velikánov maliarskeho umenia ako sú napríklad Picasso či Monet, a Rakúsku národnú knižnicu, v rámci nej okrem iného i zbierku papyrusov v paláci Hofburg. El 5.12.2023 los alumnos de 1º y 5º curso junto con Mgr. Petronella Vavřín Bombová, Mgr. Salvador Parra Camacho y Mgr. María del Mar Fuentes Maldonado visitaron el Museo Albertina, donde tuvieron la oportunidad de ver las obras de grandes pintores como Picasso y Monet, y la Biblioteca Nacional de Austria, incluida la colección de papiros del Palacio Hofburg.

(Text: Petronela Vavřín Bombová)

Do fotogalérie bol pridaný nový album Master of Rhetorics.

Dňa 28.11.2023 sa naše žiačky, Jasmína Breznická, Karin Hlbočanová a Lenka Kýšková zúčastnili krajského kola súťaže Master of Rhetorics. V silnej konkurencii obstáli výborne, Lenka Kýšková sa umiestnila na 3.mieste v kategórii starších žiakov a Jasmin Breznická na 4. mieste v kategórii mladších žiakov. Ďakujeme im za výbornú reprezentáciu školy!

El día 28 de noviembre nuestras alumnas - Jasmína Breznická, Karin Hlbočanová y Lenka Kýšková participaron en la fase regional de la competición Master of Rhetorics. Fueron premiados Lenka Kýšková por el tercer lugar en la categoría de los alumnos mayores y Jasmin Breznická por el cuarto lugar en la categoría de los alumnos menores. Gracias por la representación de nuestro instituto.

Do fotogalérie bol pridaný nový album Olympiáda v anglickom jazyku / Olympiadas en inglés.

Dňa 22.11.2023 sa našej škole konalo školské kolo olympiády v anglickom jazyku. V ňom sa umiestnili nasledovní žiaci: v kategórii mladších žiakov – 2A sa na 1. mieste umiestnila Jasmin Breznická (II.A), 2. miesto získal Matúš Straka (II.A), ďakujeme za účasť v tejto kategórii aj Oliverovi Širancovi (I.A). V kategórii starších žiakov – 2B zvíťazil Samuel Daniš (V.A), na 2. mieste sa umiestnila Lea Fedorov (IV.A) a 3. miesto získala Michaela Čopíková (IV.A). V kategórii anglofónnych žiakov zvíťazila Chiara Jaššová (IV.A) a na 2. mieste bola Alžbeta Lucia Tužinská (III.A). Všetkým účastníkom ďakujeme a postupujúcim držíme palce v okresnom kole.

El día 22 de noviembre fue la fase escolar de las Olimpiadas en inglés en nuestro instituto. En la categoría de alumnos menores – 2A ganó el primer premio Jasmin Breznická (II.A), el segundo premio - Matúš Straka (II.A), y agradecimos la participación en esta categoría a Oliver Širanec (I.A). En la categoría de alumnos mayores – 2B ganó el primer premio Samuel Daniš (V.A), el segundo premio - Lea Fedorov (IV.A) y el tercero - Michaela Čopíková (IV.A). En la categoría de alumnos anglófonos ganó Chiara Jaššová (IV.A) y el segundo premio - Alžbeta Lucia Tužinská (III.A). Enhorabuena a todos por su esfuerzo que han mostrado y deseamos mucha suerte a los ganadores cuando nos representen en otras fases de las Olimpiadas.