Po úspešnom prekladaní príbehov do anglického a španielskeho jazyka v minulom školskom roku pokračujeme v spolupráci s organizáciou EDUMA. S niektoými z týhto príbehov sme pracovali na vyučovaní, pričom vybranou témou bola šikana. Študenti štvrtého ročníka realizovali rôzne druhy aktivít, napríklad vyrábanie plagátov, tvorbu dialógov, či natáčanie krátkych videí v spojistosti s touto témou. Popustili uzdu svojej fantázii a originalite a spolu sme si to vychutnali! Veľmi pekne ďakujeme za zapojenie a spoluprácu. Dúfame, že to budeme môcť zopakovať aj s inými témami.
Después de traducir varios cuentos al inglés y español el año pasado seguimos colaborando con la organización EDUMA. Trabajamos algunos de los cuentos en clases. El tema elegido fue el acoso. Los estudiantes del cuarto curso hicieron varias actividades, p. ej.: pósteres, diálogos o grabación de vídeos cortos relacionados con el tema. ¡Dieron rienda suelta a su imaginación y originalidad y lo disfrutamos! Muchas gracias por la colaboración y participación. Esperamos poder repetirlo con otros temas.