Laura Majerníková, žiačka 5. ročníka, sa 12. 9. 2022 zúčastnila zasadnutia stredoškolských žiackych školských rád na pôde Trenčianskeho samposprávneho kraja v TN.
Laura Majerníková, alumna del quinto curso, el 12 de septimbre de 2022 participó en una reunión de consejos estudiantiles en la Consejería en Trenčín.
Prinášame vám 28. vydanie nášho časopisu Palabra. Spríjemnite si prázdniny jeho čítaním.
Les presentamos el número 28 de nuestra revista Palabra. Esperamos que con su lectura sean más agradables sus vacaciones.
14.6.2022 sa v rezidencii veľvyslankyne Španielskej ambasády na Slovensku pani Lorea Arribalzaga Ceballos uskutočnilo pracovné stretnutie riaditeľov a koordinátorov bilingválnych slovensko-španielskych gymnázii na Slovensku, ktorého sa zúčastnili z našej školy RNDr. Jana Habová a Mgr. Petronela Bombová.
El 14 de de junio de 2022 se celebró el encuentro laboral de los directores y los coordinadores de los institutos bilingües eslovaco-españoles en Eslovaquia en la residencia de la Embajadora Española en Eslovaquia Doña Lorea Arribalzaga Ceballos en el que participaron de nuestro centro RNDr. Jana Habová a Mgr. Petronela Bombová.
Do fotogalérie bol pridaný nový album Súťaž Garcilaso de la Vega/ Concurso Garcilaso de la Vega.
Dňa 15.6.2022 sa uskutočnilo slávnostné odovzdávanie cien víťazom Matemetickej olympiády v španielčine a súťaže Garcilaso de la Vega v Lisztovej záhrade v Bratislave, ktoré organizovalo Španielske veľvyslanectvo na Slovensku, a ktorého sa zúčastnila veľvyslankyňa Španielskej ambasády na Slovensku Doña Lorea Arribalzaga Ceballos. Tohto aktu sa zúčastnila ALŽBETA BUNDOVÁ, ktorá obsadila 1. miesto v súťaži Garcilaso de la Vega v prírodovednej kategórii. Alžbete srdečne gratulujeme!
El 15 de junio de 2022 tuvo lugar la entrega oficial de los premios de la Olimpiada de Matemáticas en español y del concurso Garcilaso de la Vega en el Jardín Liszt en Bratislava organizada por la Agregaduría de Educación de la Embajada de España. En ella participó también la Embajadora de España en Eslovaquia Doña Lorea Arribalzaga Ceballos. En este evento participó ALŽBETA BUNDOVÁ que había quedado en el primer puesto en el ámbito científico en el concurso Garcilaso de la Vega. Alžbeta, enhorabuena.
Dňa 11.6.2022 sa v Košiciach uskutočnili Majstrovstvá Slovenska vo vzpieraní, kde naša študentka Dorotka Siváňová získala medzi staršími žiačkami striebornú medailu v hmotnostnej kategórii + 64kg.
Podporujeme športovcov, preto aj Dorotke úprimne želáme veľa úspechov v ďalších súťažiach.
Počas tohto školského roka našu školu reprezentovali Oliver Papiernik (3.ročník), ktorý v krajskom kole súťaže Majster rétor obsadil prekrásne 1. miesto. Blahoželáme!
Získavať skúsenosti bola aj Paulínka Selešová (1.ročník), najmladšia úcastníčka v svojej kategórii krajského kola súťaže Štúrov a Dubčekov rétorický Uhrovec. Voľná téma "Čo spája velikánov Štúra, Dubčeka a Štefánika" s časovým limitom 15 minút by iste prekvapila aj skúsenejších rétorov.
Ďakujeme za výbornú reprezentáciu.
Prvý júnový víkend sa žiaci prvého ročníka so svojou triednou učiteľkou vybrali na exkurziu do Dolného Kubína. Samozrejme sme nemohli obísť Oravské múzeum s Múzeom Pavla Országha Hviezdoslava. Prešli sme si námestie s Parkom dejateľov a zavítali i na cintorín k hrobom Hviezdoslava a J. Matúšku (autora našej štátnej hymny). Popoludnie sa nieslo v znamení športovej aktivity, splavili sme na raftoch rieku Oravu od Oravského Podzámku až za Dolný Kubín. Bola to výborná akcia so skvelou triedou, hoci po zmiešanom futbalovom zápase nejednému z nás zostali modriny ako krátka spomienka na večernú hru.
Do fotogalérie bol pridaný nový album Exkurzia Podvišňové.
V dňoch 6.-7. júna sa naši štvrtáci zúčastnili školského výletu v Tábore Podvišňové. Športový areál bo nabitý rôznymi aktivitami ako plážový volejbal, futbal, plávanie v bazéne, či turistika po okolí. Aj počasie nám vyšlo, veď posúďte sami!
Alžbeta Bundová, žiačka IV. roč., nám ukáže, ako vyzerá bežný deň žiaka našej školy. Alžbeta Bundová, alumna del cuarto curso, nos enseña cómo es un día cualquiera de un alumno de nuestro centro.
Riaditeľka Bilingválneho slovensko-španielskeho gymnázia v Novom Meste nad Váhom vypisuje 2. kolo talentových skúšok na 3 miesta uvoľnené po žiakoch, ktorí sa rozhodli neštudovať na našej škole. Prihlášky sa podávajú cez rodičovské konto Edupage.
2. kolo talentových skúšok sa uskutoční 21.6.2022
Časový harmonogram: 8.00 príchod žiakov do školy
8.15 - 9.00 test zo slovenského jazyka a literatúry
9.10 - 9.55 test z matematiky
10.05 - 10.50 test z anglického jazyka
RNDr. Jana Habová, riaditeľka školy
Do fotogalérie bol pridaný nový album DNI HISPÁNSKEJ KULTÚRY/ DÍAS DE LA CULTURA HISPANA.
V dňoch 26. a 27. apríla naši študenti mali možnosť zúčastniť sa dištančne Dní hispánskej kultúry, ktoré organizovala Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre. Druháci sa zúčastnili otvorenia podujatia, počas ktorého si vypočuli príhovor pani veľvyslankyne Španielskeho kráľovstva na Slovensku excelencie J. E. Lorea Arribalzaga Ceballo. Po ňom nasledovali prezentácia a kvíz Expedícia po Latinskej Amerike. Štvrtáci sa zúčastnili prezentácie Nie je Španielsko ako Španielsko, v ktorej rodení Španieli hovorili o kultúre a jazykových odlišnostiach v španielčine používanej v Mexiku, Galícii a na Kanárskych ostrovoch.
Durante los días 26 y 27 de abril de 2022 nuestros estudiantes tuvieron la ocasión de participar a distancia en los Días de la Cultura Hispana que organizó la Universidad de Constantino el Filósofo de Nitra. Los alumnos de segundo participaron en la apertura de las jornadas durante la cual escucharon el discurso de la señora embajadora del Reino de España en Eslovaquia excelentísima J. E. Lorea Arribalzaga Ceballo. Después siguió el concurso "Expedición por América Latina". Los alumnos de cuarto participaron en la presentación "No es español como español", en la que los nativos hablaron de la cultura y de las diferencias del español de México, Galicia y las Islas Canarias.
Dňa 26.4.2022 sa konalo okresné kolo v bedmintone stredných škôl dievčat a chlapcov.
Turnaja sa zúčastnili iba 2 stredné školy, Gymnázium M.R. Štefánika ako usporiadateľ a naša škola Bilingválne slovensko - španielske gymnázium.
Na úvod začali dievčatá v dvoch dvojhrách, naša Lucka Vašatová z druhého ročníka vyhrala jednoznačne 2:0 na sety a Simonka Lintnerová zo štvrtého ročníka prehrala 0:2. Teda rozhodovala štvorhra, kde sme uspeli 2:0 na sety a celkovo vyhrali na zápasy 2:1.
Chlapci v zložení Tadeáš Hiadlovský a Matej Urbánek zo štvrtého ročníka vyhrali obidve dvojhry a následne aj štvorhru, takže celkovo vyhrali v pomere 3:0 na zápasy. Náhradník Ivo Cagala nemusel do hry zasiahnuť, keďže sa chlapcom tak darilo :)
Obidve družstvá sa teda stali víťazmi okresného kola a postúpili na krajské kolo, ktoré sa bude konať 8.6.2022 v Trenčíne. Gratulujeme za vzornú reprezentáciu školy a držíme palce na kraji.
Do fotogalérie bol pridaný nový album Deň Zeme 2022/ Día de la Tierra.
Dňa 22.4. 2022 sa naši žiaci zúčastnili aktivity Deň pre svoje mesto, ktorá bola zorganizovaná pri príležitosti Dňa Zeme mestom Nové Mesto nad Váhom. Zúčastnení vyčistili určené verejné priestranstvá a areál školy. El 22 de abril de 2022 nuestro alumnado participó en la actividad "Día para tu ciudad", que había organizado la ciudad de Nové Mesto nad Váhom como ocasión del Día de la Tierra. Los participantes limpiaron algunas áreas públicas y del centro.
6.4.2022 bolo na našej škole pre druhákov a tretiakov zorganizované online stretnutie o študijných pobytoch pre žiakov stredných škôl v Španielsku.
El 6 de abril de 2022 se organizó en nuestro centro una charla-conferencia a distancia para el segundo y el tercer curso sobre la estancia para los estudiantes de secundaria en España.
Spolupráca našej školy s UFK v Nitre/ Colaboración de nuestro centro con la UFK de Nitra.
V mesiacoch február a marec sa žiaci 3. ročníka zapojili do experimentálneho projektu realizovaného Katedrou romanistiky Univerzity Konštantína Filozofa v Nitre. Projekt bol zameraný na čítanie s porozumením, s následným využitím textov na precvičenie komunikačných zručnosti. Žiaci pracovali s ukážkami španielskych literárnych diel.
Durante los meses de febrero y marzo los alumnos del tercer curso participaron en un experimento realizado por el Departamento de Estudios Románicos de la Universidad de Constantino el Filósofo de Nitra. El proyecto fue orientado a la comprensión lectora con el enfoque comunicativo. Se trabajó con fragmentos de obras literarias españolas.
30.3.2022 sa online formou uskutočnilo celoštátne kolo Olympiády v španielskom jazyku, na ktorom sa v kategórii D naša žiačka EMMA RABATINOVÁ umiestnila na krásnom 3. mieste. Emme gratulujeme a ďakujeme za skvelú reprezentáciu našej školy i Trenčianskeho kraja.
El 30 de marzo de 2022 tuvo lugar la fase nacional de las Olimpiadas de Lengua Española a distancia en la que nuestra alumna EMMA RABATINOVÁ en la categoría D quedó en un estupendo tercer puesto. Emma, enhorabuena y muchísimas gracias por la representación tan magnífica de nuestro centro y de la región de Trenčín.
Powered by aSc EduPage