Novinky

          • Palabra, 29

            12. 4. 2023

            Prinášame vám 29. vydanie školského časopisu Palabra. Vychutnajte si ho spoločne s nami.

            Redakčná rada.

            Les traemos el número 29 de la revista escolar Palabra. Disfrúten de él con nosotros.

            Consejo de redacción.

            Palabra, 29

          • Erasmus+

            11. 4. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Erasmus+.

            Ďakujeme primátorovi Nového Mesta nad Váhom @František Mašlonka_primator za prijatie španielskych a slovenských študentov v rámci projektu #erasmus @ieslapatacona @ErasmusplusSEPIE @erasmusplusprojects @sepie_gob @gvaeducacio #erasmusplusgva #europeanyearofskills #seccionesbilingües #accióneducativaexterior @accioneducativaexterior @conserjeriaedpl

          • Dejepisná súťaž gymnázií

            9. 4. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Dejepisná súťaž gymnázií.

            Dňa 5.apríla 2023 sa v Trenčíne konalo krajské kolo dejepisnej súťaže gymnázií, na ktorej nás reprezentovali žiaci III.ročníka Lukáš Jankovík, Adam Pala a Jonáš Sládek. V silnej konkurencii sa im podarilo umiestniť na 9. mieste. Ďakujeme za reprezentáciu!

          • Rozlúčka so španielskymi študentami

            4. 4. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Rozlúčka so španielskymi študentami.

            Začiatkom tohto týždňa sme sa rozlúčili so španielskymi študentmi, ktorí strávili 10 dní v slovenských rodinách našich študentov vďaka realizácii prvej časti projektu ERASMUS+. Sme veľmi radi, že sme im mohli ukázať našu krajinu, pamiatky, kultúru, vysvetliť fungovanie školského systému u nás, či naučiť ich základné frázy v slovenskom jazyku. Pobyt u nás sa im veľmi páčil a odnášali si nezabudnuteľné zážitky. Druhá časť projektu sa začína za 2 týždne a to pobytom našich študentov v rodinách v španielskej Valencii, kde majú pre nás pripravený bohatý program, rôzne aktivity v škole i mimo nej. Tešíme sa!

            La despedida de los estudiantes españoles A principios de esta semana nos hemos despedido de los estudiantes españoles que han pasado 10 días en las familias de nuestros estudiantes gracias a la realización de la primera parte del proyecto de ERASMUS+. Estamos muy contentos de que hayamos podido enseñarles nuestro país, monumentos, cultura, explicarles el funcionamiento del sistema educativo en Eslovaquia o enseñarles las frases básicas en eslovaco. Les ha gustado mucho la estancia y se han llevado muchos recuerdos inolvidables. La segunda parte del proyecto empieza en 2 semanas con el viaje de nuestros estudiantes a las familias de Valencia donde tienen preparado para nosotros muchas actividades dentro del ámbito escolar y fuera de él. Estamos muy entusiasmados por viajar!

            2

          • Týždeň s Erasmus+

            2. 4. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Týždeň s Erasmus+ .

            Naši študenti majú za sebou týždeň plný aktivít v rámci projektu Erasmus+. Spolu so španielskymi študentami zo strednej školy IES La Patacona (Alboraya, Valencia) sa zúčastnili vyučovacích hodín anglického jazyka, španielskeho jazyka a literatúry, chémie, biológie, či matematiky. Ďakujeme za spoluprácu Mgr. Kataríne Majerníkovej, Mgr. Andrei Kováčovej, Maria Teresa Trigueros Pina, Jaime Díaz Pérez a Salvador Parra Camacho. Na hodinách boli prítomné aj učiteľky zo Španielska María Camacho Pérez aAlicia Pino García, ktoré mali spolu so študentmi nielen možnosť pozorovať, ale sa aj priamo zapojiť do výchovno-vzdelávacieho procesu na našom gymnáziu. Aktivity boli realizované v anglickom i španielskom jazyku. Z návštevy u primátora Nového Mesta Nad Váhom Ing. Františka Mašlonku si študenti priniesli aj malé darčeky. V rámci spoznávania okolia, slovenskej kultúry i zvykov našej krajiny navštívili kúpeľné mesto Piešťany, Trenčín, Bratislavu, Vrátnu dolinu, Rajeckú Lesnú a Terchovú, kde si pochutnali na tradičných slovenských jedlách.

            La semana con Erasmus+

            Nuestros estudiantes han pasado una semana llena de actividades dentro del programa Erasmus+. Junto con los estudiantes españoles del instituto de educación secundaria IES La Patacona (Alboraya, Valencia) han participado en las clases de lengua inglesa, de lengua y literatura española, de química, biología, o matemáticas. Queremos dar las gracias por la colaboración a Mgr. Katarína Majerníková, Mgr. Andrea Kováčová, Maria Teresa Trigueros Pina, Jaime Díaz Pérez y Salvador Parra Camacho. En las clases han estado presentes asimismo las profesoras de España María Camacho Pérez y Alicia Pino García, que han tenido la oportunidad no solo de observar sino también de participar en el proceso de educación y enseñanza en nuestro instituto. Las actividades han sido realizadas en lengua inglesa y española. Durante la visita al alcalde de Nové Mesto nad Váhom Ing. František Mašlonka, a los estudiantes les obsequiaron con unos pequeños regalos. En cuanto al conocimiento de los alrededores, de la cultura y de las costumbres eslovacas han visitado la ciudad balnearia de Piešťany, Trenčín, la capital: Bratislava, el valle de Vrátna, Rajecká Lesná y Terchová donde han podido probar los platos típicos de la cocina eslovaca.

          • Online stretnutie so StudiesIn/ Encuentro online con StudiesIn

            31. 3. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Online stretnutie so StudiesIn/ Encuentro online con StudiesIn.

            Dnes sa na našej škole uskutočnilo online stretnutie s agentúrou StudiensIn. Žiaci štvrtého, piateho a časť žiakov tretieho ročníka boli informovaní o možnostiach štúdia na vysokých školách v Španielsku. Hoy, en nuestro centro, ha tenido lugar el encuentro online con la empresa StudiensIn. El alumnado de cuarto, quinto y parte de tercero ha sido informado sobre las posibilidades de estudiar en las Universidades Españolas.

          • Projekt ERASMUS+ na našej škole

            30. 3. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Projekt ERASMUS+ na našej škole.

            V sobotu 25.3.2023 pricestovali na Slovensko žiaci zo španielskej školy IES La Patacona v Alboraya). Ich pobyt je súčasťou programu Erasmus+, vďaka ktorému tento školský rok realizujeme výmenný pobyt našich študentov. Španielski študenti sa zúčastňujú vyučovacích hodín na našej škole a zároveň spoznávajú krásy, pamiatky a významné miesta našej krajiny. Pobytom v slovenských rodinách majú príležitosť zažiť naše zvyky a tradície a spoznať našu kultúru. Veľkým benefitom je vzájomná interakcia v španielskom i anglickom jazyku. Čaká nás ešte niekoľko dní, počas ktorých sa zúčastnia nielen vyučovacieho procesu, ale aj ďalších aktivít v rámci projektu Erasmus+. El sábado de 25 de marzo de 2023 vinieron a Eslovaquia los alumnos de la escuela española IES La Patacona en Alboraya (Valencia). Su estancia es la parte del programa Erasmus+ gracias al que este año realizamos el intercambio con nuestros estudiantes. Los estudiantes españoles participan en las clases en nuestro instituto y al mismo tiempo conocen las maravillas, los monumentos y los lugares famosos de nuestro país. La estancia en las familias eslovacas les da la oportunidad de experimentar nuestras costumbres y tradiciones y asimismo conocer nuestra cultura. Una gran ventaja es la interacción mutua en la lengua tanto española como la inglesa. Nos espera todavía un par de días durante los que van a participar no solo en la educación dentro del instituto, sino también en otras actividades dentro del programa Erasmus+.

            2

          • OK vo florbale dievčat a chlapcov SŠ

            27. 3. 2023

            Dnes 27.3.2023 sa konalo na SPŠ v NMnV okresné kolo vo florbale stredných škôl. Zo 6 stredných škôl v našom okrese sa prihlásili do súťaže v kategórii dievčat 2 školy a v kategórii chlapcov 4 školy. Dievčatá odohrali veľmi smolný zápas, keď ešte cca 6 min pre koncom sme viedli 3:1, ale nakoniec sme prehrali 3:4. Našimi súperkami boli dievčatá z Gymnázia sv. Jozefa, ktoré mali vo svojich radoch bývalú hráčku florbalu, ktorá nám patrične ukázala ako sa to hrá. Nevadí, súperovi gratulujeme a tešíme sa na odvetu budúci rok. Veľmi nás teší výsledok našich chlapcov, ktorí v silnej konkurencii dosiahli historický úspech našej školy vo florbale. Sme škola, ktorá má iba 31 chlapcov, takže nie je to bežné, že sa staneme víťazmi okresného kola v nejakej športovej súťaži. Chlapci postupne zdolali SPŠ 8:1, GMRŠ 3:2 a Gymnázium sv. Jozefa 7:0. Hlavne zápas so susedným gymnáziom bol veľmi vyrovnaný a dramatický, keď sme víťazný gól strelili až v poslednej minúte zápasu. Všetkým našim študentkám a študentom gratulujeme a chlapcom držíme palce na regionálnom kole v Trenčíne. 

            5

          • Biologická olympiáda

            27. 3. 2023

            V dňoch 22.3. a 23.3. sa v Trenčíne na Fakulte zdravotníctva Trenčianskej univerzity Alexandra Dubčeka konalo krajské kolo Biologickej olympiády kat. A a B. 

            V kategórii A nás zastupovali žiačky Dominika Uhríková a Vladimíra Dovaľová, žiačky IV.A triedy. 

            V kategórii B nás zastupoval Krištof Kováčik, žiak II.A triedy.

            Študentom ďakujeme za reprezentáciu školy.

          • Regionálne kolo v bedmintone dievčat

            23. 3. 2023

            Naše prváčky Hanka Vašatová a Sofia Ďurišová sa v utorok 21.3.2023 zúčastnili regionálneho kola v bedmintone stredných škôl. Umiestnili sa na peknom 2. mieste, keď ich porazili dievčatá zo SOŠ stavebnej z Trenčína. Hanka po tuhom boji podlahľa svojej parťáčke z klubu 2:1 na sety a Sofia nestačila taktiež na svoju súperku a prehrala 2:0. Regionálneho kola sa vždy zúčastňujú 3 školy, ktoré postúpili z okresných kôl v Myjave, v Novom Meste nad Váhom a v Trenčíne. Víťazná škola z Myjavy sa nezúčastnila, takže sme odohrali len jeden zápas. Dievčatám ďakujeme za peknú reprezentáciu školy. 

          • PÍSOMNÁ ČASŤ MATURITNEJ SKÚŠKY

            19. 3. 2023

            Tento týždeň sa aj na našej škole uskutočnila písomná časť maturitných skúšok. Zo slovenského jazyka boli preverené vedomosti žiakov IV. ročníka a z anglického jazyka žiakov V. ročníka. Veríme, že ju všetci úspešne zvládli a prajeme veľa síl do ďalšieho učenia a neskôr i veľa šťastia pri ťahaní otázok v rámci ústnej časti.

          • OK v bedmintone dievčat a chlapcov

            19. 3. 2023

            Dňa 17.3.2023 sa konalo okresné kolo v bedmintone stredných škôl v kategórii dievčat a chlapcov. Dievčatá sa umiestnili na krásnom 1. mieste, keď porazili dievčatá z GMRŠ 2:1 na zápasy. Chlapci obsadili pekné 2. miesto. V prvom stretnutí nás porazili chlapci z SPŠ 2:1 na zápasy a potom sme porazili 2:0 na zápasy chlapcov z GMRŠ.  Všetkým zúčastnením študentom a študentkám gratulujeme a dievčatám držíme palce na regionálnom kole, ktoré sa uskutoční 21.3.2023 v Trenčíne. 

          • OK vo volejbale mix

            14. 3. 2023

            Dňa 9.3.2023 sa konalo okresné kolo vo volejbale stredných škôl v kategórii mix. Turnaja sa zúčastnili 4 stredné školy z okresu Nové Mesto nad Váhom. Táto kategória je novinkou, čo sa týka športových súťaží, počas zápasu musí byť na ihrisku minimálne jeden alebo maximálne traja chlapci. Obsadili sme pekné 2. miesto, keď sme postupne vyhrali nad Gymnáziom sv. Jozefa 2:0 na sety, SOŠ obchodu a služieb taktiež 2:0 a prehrali s Gymnáziom M.R.Štefánika 0:2. Všetkým dievčatám a chlapcov gratulujeme a ďakujeme za vzornú reprezentáciu školy. 

          • Krok za krokom vo finančnom vzdelávaní

            11. 3. 2023

            Po pozitívnej spätnej väzbe žiakov po absolvovaní seminárov finančnej gramotnosti sme zapojili do projektu  “Krok za krokom vo finančnom vzdelávaní“ i žiakov 4. ročníka. Tí absolvovali rozšírenú formu školenia, ktorého cieľom je rozvíjať schopnosť žiakov orientovať sa vo sfére peňazí, prijímať finančné rozhodnutia a  vedieť hospodáriť s peniazmi v každodenných životných situáciách. Tento finančno-vzdelávací projekt je realizovaný za pomoci európskych štrukturálnych a investičných fondov.

            Úspešnosť výstupných testov sa po ukončení seminárov pohybovala na veľmi vysokej úrovni - 82,5% (vstup 48,2%). 

             

            Najúspešnejší žiaci - výstup:

             

            Najlepší žiaci (Výstup):

            100% = Bujnová Barbora 

            97% = Gestingerová Patrícia, Jaššová Chiara Mária , Kubišová Klára

            90% = Orechovský Ján Adam, Neupauerová Nina, Nemšáková Emma

             


            obrázok.png

          • Divadelný festival/ Festival de teatro

            7. 3. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Divadelný festival/ Festival de teatro.

            2. a 3. februára 2023 sa naša škola zúčastnila XII. Národného divadelného festivalu slovensko-španielskych bilingválnych sekcií v Banskej Bystrici. Naša divadelná skupina získala PRVÚ CENU za najlepšie kostýmy a zanechala v publiku výborné dojmy. Sme veľmi spokojní a pyšní na skvelú prácu našich žiakov. El 2 y el 3 de febrero de 2023, nuestro instituto participó en el XII Festival de Teatro de las Secciones Bilingües de Eslovaquia, que se celebró en Banská Bystrica, obteniendo el primer premio en la categoría de mejor vestuario y dejando una gran imagen ante el público presente. Estamos muy contentos y muy orgullosos por el excelente trabajo realizado.

          • Hviezdoslavov Kubín

            22. 2. 2023

            Dňa 22. februára 2023 sa naša žiačka Nelly Masaryková zúčastnila súťaže v regionálnom kole umeleckého prednesu poézie a prózy  Hviezdoslavov Kubín, v ktorom získala krásne 2.miesto.

            Ďakujeme za úspešnú reprezentáciu školy a srdečne blahoželáme.

          • Exkurzia do Bratislavy/ Excursión a Bratislava

            16. 2. 2023

            Do fotogalérie bol pridaný nový album Exkurzia do Bratislavy/ Excursión a Bratislava.

            15. 2. 2023 navštívili žiaci 1.ročníka a niektorí žiaci 4.ročníka Aulu Cervantes a Prírodovedné múzeum v Bratislave, a tak obohatili svoje vedomosti zo španielčiny a z biológie. El 15 de febrero de 2023 visitó el alumnado del primero y una parte del cuarto curso el Aula Cervante y el Museo de Ciencias Nturales en Bratislava, así enriquecieron sus conocimientos de español y de biología.

            8

      • Kontakty

        • Bilingválne slovensko-španielske gymnázium
        • sekretariat@bilgymnmnv.sk
        • riaditel@bilgymnmv.eu
        • +421 940 996 141 sekretariát školy: Alena Schayová
          +421 940 628 128 riaditeľ školy: Mgr. Tomáš Malek
        • Štúrova ulica 2590/31A
          Nové Mesto nad Váhom, 915 01
          Slovakia
        • 37918869
        • E0006587967

      • Prihlásenie