Novinky

          • Pokyny pre žiakov

            17. 8. 2020

            Slávnostný začiatok školského roka sa bude konať 2.9.2020 o 8.00 v budove školy, žiaci sa nebudú zhromažďovať na chodbe, ale idú priamo do svojej triedy. Podľa nariadenia MŠVVŠ žiaci prinesú so sebou vyplnený Dotazník a vyhlásenie zákonného zástupcu  (tlačivo tu  zdravotny_dotaznik_pre_ZZ(1).docx​​​​​​​ . Plnoletí žiaci si dotazník vypĺňajú a podpisujú sami, neplnoletým žiakom dotazník podpisuje zákonný zástupca. A samozrejme je povinné rúško na prekrytie horných ciest dýchacích.

            Stravu si môžete vybavovať v jedálni GMRŠ na Jánošíkovej ulici č.4 od 25.8.2020 (vchod ku kancelárii je zo zadnej strany budovy)

            Žiaci nastupujúci do 1. ročníka štúdia okrem vyplneného dotazníka prinesú so sebou:

            • kópiu rodného listu
            • posledné koncoročné vysvedčenie

            Tešíme sa na stretnutie s Vami !!!


          • Olympiáda z biológie v španielskom jazyku

            10. 6. 2020

            V tomto školskom roku sa na našej škole uskutočnil 1.ročník Olympiády z biológie v španielskom jazyku (s názvom “Ginkgo biloba”). Jej organizátor, profesor Manuel García Muñoz, ju pripravil pre všetky ročníky. Pôvodne sa mala konať prezenčne, no nakoľko to pandémia neumožnila,konala sa online formou cez Edupage. Olympiáda mala 3 kolá, po ktorých absolvovaní sa na najlepších miestach umiestnili nasledujúce žiačky:

            1. Viktória Mária Balušíková (II.ročník)

            2. Natália Drobná (II.ročník)

            3. Patrícia Havlíková (II.ročník)

            4. Nikola Fanová (I.ročník)

            Ďakujeme všetkým žiakom za ich účasť a gratulujeme nielen víťazom, ale i ostatným zúčastneným, pretože nie je dôležité vyhrať, ale zúčastniť sa.

             

            En este curso se ha realizado la I OLIMPIADA DE BIOLOGÍA en español (edición “Ginkgo biloba”). Estaba pensada para que participaran todos los grupos del bilingüe. Estaba pensada para realizarse en el instituto presencialmente pero debido a las circunstancias de la pandemia se tuvo que realizar de manera “Online” a través de EduPage. La Olimpiada se ha dividido en tres fases. Después de la fase final los primeros puestos han sido:

             

            1. Viktória Mária Balušíková (II)

            2. Natália Drobná (II)

            3. Patrícia Havlíková (II)

            4. Nikola Fanová (I)

            Se agradece a los alumnos su participación en esta Olimpiada, y se les da una gran felicitación tanto a los que han ganado las medallas y premios como a todos los que han participado…

            Porque ya sabéis que el lema de una OLIMPIADA es:“Lo más importante no es ganar, sino participar.”

             

          • Skupiny príbuzných predmetov k maturitnej skúške

            11. 5. 2020

            Do aritmetického priemeru sa započítavajú známky za koncoročné vysvedčenie a v posledných 2 ročníkoch polročné a koncoročné vysvedčenie

             

             

            Slovenský jazyk a literatúra 

            Slovenský jazyk a literatúra

             

            Španielsky jazyk, literatúra a kultúra

            Španielsky jazyk

            Geografia v španielskom jazyku

            Umenie a kultúra v španielskom jazyku

            Konverzácia v španielskom jazyku

            Seminár z umenia a kultúry v španielskom jazyku

             

            Anglický jazyk

            Anglický jazyk

            Konverzácia v anglickom jazyku

             

            Dejepis

            Dejepis

            Seminár z dejepisu

             

            Občianska náuka

            Občianska náuka

             

            Biológia

            Biológia

            Seminár z biológie

             

            Biológia v španielskom jazyku

            Biológia

            Seminár z biológie v španielskom jazyku

            Seminár z biológie v slovenskom jazyku

             

            Matematika v španielskom jazyku

            Matematika

            Seminár z matematiky v španielskom jazyku

             

            Fyzika v španielskom jazyku

            Fyzika

            Seminár z fyziky v španielskom jazyku

             

          • ESEJ JÁNA JOHANIDESA

            1. 5. 2020

            Do súťaže Esej Jána Johanidesa, ktorú organizuje Knižnica Jána Johanidesa v Šali v spolupráci s mestom Šaľa a s Literárnym informačným centrom, sa zapojilo aj 6 študentov našej školy.  Odborná porota zložená zo spisovateľov, publicistov, profesorov a vydavateľov hodnotila celkovo 124 študentských prác o 4 výrokoch Jána Johanidesa. Úžasné 2. miesto získala študentka 2.ročníka Viktória Mária Balušíková.

            Okrem prvých troch miest porota pridala aj nové ocenenia, a to za najlepšiu myšlienku pri jednotlivých Johanidesových citátoch a ocenenie Najlepšia škola Eseje, ktorú získala škola s najväčším počtom zaslaných esejí a zároveň za celkový počet bodov, ktoré tieto eseje pre danú školu získali. Víťazom bolo gymnázium zo Senice, no budúci rok sa posnažíme získať tento titul my.

            Slávnostné vyhlásenie výsledkov býva každoročne v Šali, organizuje ho Knižnica Jána Johanidesa, avšak tento rok sa ceremoniál pravdepodobne prvýkrát v desaťročnej histórii neuskutoční, preto sú ceny zasielané poštou a umiestnení prídu o možnosť osobného stretnutia s významnými slovenskými osobnosťami. Víťazné práce budú publikované v májovom čísle časopisu Kultúrna revue.

            Z výsledkov sa úprimne tešíme a Viktórii Márii srdečne blahoželáme.

          • Makáme doma - učitelia

            14. 4. 2020

            V týchto ťažkých časoch, keď sa nemôžeme osobne stretávať so svojimi žiakmi, tak sa my, učitelia doma nenudíme a okrem svojich mnohých pracovných povinností trávime čas aj iným, tiež veľmi užitočným spôsobom, ak chcete vedieť ako, nech sa páči:   

          • Priania zo Slovenska / Buenos deseos desde Eslovaquia

            10. 4. 2020

            Priania zo Slovenska

            Žiaci Bilingválneho slovensko-španielsko gymnázia v Novom Meste nad Váhom (Trenčiansky kraj, Slovensko) a stredná škola IES LA Patacona (Valencia, Španielsko) sa mali stretnúť vo svojich krajinách tento školský rok 2019/2020. Nebolo to možné. V tomto videu slovenskí žiaci a slovenská učiteľka posielajú, každý individuálne, svoje priania španielskym kamarátom, celému Španielsku a španielsky hovoriacemu svetu.

            Buenos deseos desde Eslovaquia

            Alumnos del Bilingválne slovensko-španielske gymnázium (Instituto bilingüe eslovaco-español) en Nové Mesto nad Váhom (región de Trenčín, Eslovaquia) y del IES La Patacona en Alboraya (Valencia, España) iban a encontrarse en sus respectivos países durante el año escolar 2019-2020. No ha sido posible. En este vídeo, los alumnos eslovacos y una profesora eslovaca envían, con sus propias palabras, sus mejores deseos a sus compañeros españoles, a toda España y al mundo hispanohablante.

            Žiaci/Alumnos: II.A

            Idea: Mgr. Petronela Bombová

            Montáž/Montaje: Salvador Parra Camacho

          • Makáme doma

            30. 3. 2020

            Aj keď je škola z dôvodu koronavírusu zatvorená, naši žiaci okrem učenia sa doma nezabúdajú ani na pohyb. Pozri te sa, ako.

          • Oznam pre stravníkov

            30. 3. 2020

            V súvislosti s krízovou situáciou prosí pani vedúca jedálne rodičov, ktorých deti majú veľké preplatky na obedoch /nad 70 eur/, aby pozastavili svoje platby na účet ŠJ, taktiež tých, ktorí majú nedoplatky na obedoch, aby ich čím skôr uhradili.
            Stav preplatkov a nedoplatkov si môžete skontrolovať na stránke www.eskoly.sk pomocou prihlasovacích údajov /meno a heslo/, ktoré žiaci obdržali  u vedúcej ŠJ.
             
            Ďakujem za porozumenie.

          • Aktuálne

            13. 3. 2020

            Na základe opatrení Ústredného krízového štábu zastáva naša škola zatvorená. Pozorne sledujte stránku Edupage, kde budú ďalšie pokyny na domácu prípravu. Pokiaľ by ste stratili, alebo prípadne zabudli svoje prihlasovacie údaje na EduPage, pošlite mi, prosím , mail a údaje Vám prepošlem. Veľa zdravia a trpezlivosti RNDr. Jana Habová

          • Príkaz riaditeľky školy

            11. 3. 2020

            Príkaz riaditeľky školy číslo 1/2020

            k preventívnym opatreniam v súvislosti so šíriacim sa koronavírusom

             

            V záujme zabezpečenia maximálnej ochrany zdravia pred ochorením spôsobeným koronavírusom COVID – 19 a na základe usmernenia Okresného úradu Trenčín OU-TN-OO-2020/000562-8

             

            prikazujem s okamžitou platnosťou

             

            I.

            Zamestnancom a žiakom Bilingválneho slovensko – španielskeho gymnázia, Štúrova ulica 2590/31A, Nové Mesto nad Váhom aby odo dňa nadobudnutia účinnosti tohto príkazu postupovali v zmysle jeho obsahu

            II.

            Predmetom tohto príkazu je :

            1. Prerušenie vyučovacieho procesu v škole v čase od 11.03.2020 od 10.30 do 13.03.2020 vrátane, zrušenie výletov, exkurzií, pracovných a študijných pobytov; nariadenie pedagogickým zamestnancom školy neúčasť na pracovisku a vykonávanie práce na doma ako prekážku na strane zamestnávateľa v zmysle ustanovenia  §142 ods.3. zákona číslo 311/2001 Z.z.( Zákonník práce); nariadenie nepedagogickým zamestnancom neúčasť na pracovisku s výnimkou prác nevyhnutných pre chod školy
            2. Dôrazné odporučenie zamestnancom a žiakom školy zváženie účasti na verejných a hromadných podujatiach a zváženie akýchkoľvek súkromných ciest
            3. Dôrazné odporučenie zamestnancom a žiakom školy obmedzenie stretávania sa na miestach so zvýšeným rizikom výskytu koronavírusu
            4. Oboznámenie zamestnancov s informačnými letákmi dostupnými na webovom sídle Úradu  verejného zdravotníctva Slovenskej republiky a pravidelné sledovanie tohto webu
            5. Vykonávanie zvýšenej dezinfekcie kontaktných plôch v priestoroch školy
            6. Zákaz služobných ciest
            7. Zriadenie 14 dňovovej izolácie zamestnancov v prípade ich návratu zo zahraničia z oblastí infikovaných koronavírusom
            8. Zákaz návštev na pracovisku, s výnimkou návštev nevyhnutných pre chod školy

             

            III.

            Tento príkaz nadobúda účinnosť dňom jeho zverejnenia a platí do jeho odvolania

             

             

             

            RNDr. Jana Habová,

            riaditeľka školy

          • Vážení študenti,

            9. 3. 2020

            dočasné uzatvorenie škôl v Trenčianskom samosprávnom kraji sa netýka našej školy, pretože nepatríme do zriaďovateľskej pôsobnosti TSK. Vyučovanie v našej škole naďalej pokračuje bez prerušenia!!

          • Rodičovské združenie pre Intercambio

            6. 3. 2020

            Vážení rodičia,

            srdečne Vás pozývame na schôdzku RZ, ktorá sa uskutoční 12.3.2020 o 15.00 v budove školy. Schôdzka sa bude týkať výmenného pobytu - Intercambia. 

            Vaša účasť je potrebná!

            Schôdzka RZ je zrušená

          • Národný divadelný festival v španielčine/ Festival de teatro

            18. 2. 2020

            Do galérie Národný divadelný festival v španielčine/ Festival de teatro boli pridané fotografie.

            23

            V dňoch 13.a 14.2.2020 sa v MsKS uskutočnil XI. ročník národného divadelného festivalu v španielskom jazyku, ktorého organizátorom bola naša škola. Zúčastnilo sa ho 66 účinkujúcich spoločne so 14 španielskymi učiteľmi z celého Slovenska. Celkovým víťazom sa stalo Bilingválne gymnázium zo Žiliny. 

            El 13 y el 14 de febrero de 2020 tuvo lugar el XI. festival de teatro de las secciones bilingues. Lo organizó nuestro centro. Participaron 66 actores junto con sus 14 profesores españoles. El primer premio para la mejor obra lo ganó El Instituto Bilingue de Žilina. 

      • Kontakty

        • Bilingválne slovensko-španielske gymnázium
        • sekretariat@bilgymnmnv.sk
        • riaditel@bilgymnmv.eu
        • +421 940 996 141 sekretariát školy: Alena Schayová
          +421 940 628 128 riaditeľ školy: Mgr. Tomáš Malek
        • Štúrova ulica 2590/31A
          Nové Mesto nad Váhom, 915 01
          Slovakia
        • 37918869
        • E0006587967

      • Prihlásenie