Novinky

      • 14okt

          • Slovenské a španielske recepty/Recetas españolas y eslovacas

            Minulý školský rok pracovali žiaci vtedajšieho tretieho ročníka spoločne s Mgr. Petronelou Bombovou a Mgr. Manuelom García Muñoz na vytvorení dvojjazyčnej knihy receptov slovenských a španielskych jedál. V týchto dňoch bola kniha vytlačená a všetci sme spokojní s výsledkom.

            El año pasado los alumnos del tercer curso junto con los profesores Mgr. Petronela Bombová y Mgr. Manuel García Muñoz trabajaron en el proyecto de la creación del libro bilingüe de recetas eslovacas y españolas. Estos días se ha impreso y estamos muy contentos con el resultado. 

      • 06okt

          • Imatrikulácia

            1.10.2021 sa  na našej škole uskutočnila imatrikulácia žiakov prvého a druhého ročníka, ktorú pripravili tretiaci a štvrtáci. 

            El 1 de octubre de 2021 los alumnos del tercer y cuarto curso organizaron la fiesta de las novatadasbpara, respectivamente los cursos del primero y del segundo.

            32
      • 27aug

          • Začiatok školského roka

            Milí študenti,

            školský rok 2021/2022 sa začína 2. septembra 2021 o 9.00 v jednotlivých triedach školy. Poprosím predtým vyplniť vyhlásenie o bezpríznakovosti  v ASCagende (štart - žiadosť/vyhlásenie- písomné vyhlásenie o bezpríznakovosti), dospelí žiaci si vyhlásenie vypĺňajú sami, v ostatných prípadoch ho vypĺňa zákonný zástupca.  

            Žiaci, ktorí nastupujú do 1. ročníka štúdia so sebou prinesú a odovzdajú triednej učiteľke:

            kópiu rodného listu a posledné koncoročné vysvedčenie zo základnej školy

            Dúfame, že ste si cez prázdniny poriadne oddýchli, tešíme sa na stretnutie s Vami 

            vedenie školy

      • 26aug

          • Stravovanie v ŠJ

            Pani vedúca školskej jedálne zverejňuje tento oznam:

            Prosím všetkých študentov, ktorí sa chcú stravovať v ŠJ pri GMRŠ v Novom Meste nad Váhom v školskom roku 2021/2022, aby odovzdali prihlášku na stravovanie, s presným dátumom odkedy sa chcú stravovať.

            Prihlášku môžu odovzdať mailom /maria.pysna@gymnm.sk/ alebo osobne vedúcej ŠJ. Prihlášku odovzdávajú všetci, aj tí, ktorí sa už v minulých rokoch stravovali.

            Prihlášku na stravovanie nájdete na stránke školy.

            Tu je odkaz:  http://www.gymnm.sk/buxus/docs/Prihlaska_stravovanie_%C5%A0J_GMR%C5%A0_NMnV_2021.pdf

            Žiaci sa môžu začať stravovať, až keď majú zaplatené obedy, alebo majú zostatok na účte zo školského roku 2020/21.

            Variť začíname 02.09.2021, kedy sa budú obedy vydávať od 10.30 - 12.00 hod.

            V ostatné dni sa obedy vydávajú v čase od 11.20 - 14.00 hod.

            Pyšná Mária - vedúca ŠJ

      • 05aug

          • Mgr. José Antonio Cases Ares pre RTVS

            http://radio-arch-pp.stv.livebox.sk/a520/00/0028/002838/00283855-1.mp3

            Náš učiteľ José Antonio Cases Ares rozpráva v rozhovore po španielsky o jeho spolupráci, o spolupráci nášho gymnázia s RTVS Radio Slovakia International a o jeho plánoch na toto leto. Interview s ním začína od  13:16. Pevne veríme, že nasledujúci školský rok budeme pokračovať v spolupráci s RTVS. 

            Nuestro profesor José Antonio Cases Ares habla en esta entrevista de su colaboración y la de nuestro instituto con RTVS International en español y de sus planes de verano. Estén atentos a partir del minuto 13,16 Esperemos que el curso que empiece continuemos con esa colaboración.

      • 08júl
      • 30jún
      • 29jún

          • Olympiáda z biológie v španielčine/ Olimpiada de Biología

            V školskom roku 2020/2021 sa na našej škole konal 2. ročník Olympiády z biológie v španielskom jazyku pod vedením Mgr. Manuela García Muñoz. Prvá časť sa uskutočnila dištančnou formou, ďalšie dve prezenčnou. Gratulujeme víťazkám, ale i všetkým zúčastneným.

             

            En el año escolar 2020/2021 se ha realizado en nuestro instituto la segunda edición de la Olimpiada de Biología en español dirigida por Mgr. Manuel García Muñoz. La primera parte se ha hecho online y la segunda presencialmente. Enhorabuena a las ganadoras y a todos los participantes. 

            Umiestenenie/ Posiciones:

            1. Simona Šimoníková, 4.r.

            2. Adriana Gregorová, 4.r.

            3. Alžbeta Bundová, 3.r.

            2
      • 22jún

          • Maturita 2021

            V školskom roku 2020/2021 na našej škole ústne maturovali z dobrovoľného predmetu 2 žiaci. Pozrite si ich reakcie pred a po skúške a reakcie ich učiteľov.

            En el curso escolar 2020/2021, dos alumnos se graduaron oralmente en nuestra escuela. Vea las reacciones antes y después del examen y las reacciones de sus profesores.

      • 21jún

          • Interview | Entrevista. Rubén López Pérez

            Ponúkame vám rozhovor s pridelencom pre vzdelávanie a kultúru Španielskeho kráľovstva na Slovensku pánom Rubenom Lópezom Pérezom. Interview pripravila a realizovala Patrícia Havlíková, kameroval Veronika Helešová, žiaci 3. ročníka.

             

            Les ofrecemos una entrevista con el Asesor Técnico Docente del Reino de España en Eslovaquia, don Rubén López Pérez. La entrevista ha sido preparada y realizada por Patrícia Havlíková y ha sido grabada por Veronika Helešová.

      • 16jún
      • 04jún
      • 02jún

          • Odovzdávanie vysvedčení/ Entrega de certificados

            31.5.2021 sa na našej škole uskutočnilo slávnostné odovzdávanie španielskych maturitných vysvedčení, ktorého sa zúčastnili veľvyslanec Španielskeho kráľovstva na Slovensku pán Luis Belzuz de los Ríos a pridelenec pre vzdelávanie a kultúru pán Rubén López Pérez.

            El 31 de mayo de 2021 tuvo lugar el acto oficial de la entrega de los certificados españoles, en el que participó el señor embajador del Reino de España don Luis Belzuz de los Ríos y el Asesor Técnico Docente don Rubén López Pérez.

      • 01jún

          • Dobrovoľná ústna maturitná skúška/ Examen de bachillerato voluntario oral

            31.5.2021 sa konala dobrovoľná maturitná skúška v španielskom jazyku z odborných predmetov, ktorú si zvolili  dvaja žiaci piateho ročníka a ktorú zvládli výborne. Skúšky sa zúčastnil i pridelenec pre vzdelávanie a kultúru zo Španielskeho veľvyslanectva na Slovensku pán Rubén López Pérez.

            El 31 de mayo de 2021 tuvo lugar el examen de bachillerato voluntario realizado en lengua española de las asignaturas de ciencias, que eligieron los alumnos del quinto y que lo aprobaron con un sobresaliente. En el examen participó el Asesor Técnico Docente de la Embajada de España don Rubén López Pérez.

      • 26máj

          • 2.kolo prijímacích skúšok

            Riaditeľka Bilingválneho slovensko-španielskeho gymnázia vyhlasuje 2.kolo prijímacích skúšok na 3 voľné miesta pre žiakov 8. aj 9. ročníka ZŠ.

            Prihlášky na štúdium je možné podávať do 18.júna 2021.

            Prijímacie skúšky sa budú konať 22. júna 2021 (utorok)

      • 19máj
      • 12máj

          • Návrat na prezenčné vyučovanie

            Od 17.5.2021 sa všetky triedy vracajú na prezenčné vyučovanie podľa rozvrhu, platného od 17.5.2021. Poprosím zákonných zástupcov vyplniť tlačivo o bezinfekčnosti v ASCagende, dospelí žiaci si tlačivo vypĺňajú sami. 

            Každý stravník sa musí prihlásiť na obed sám, prostredníctvom internetovej stránky www.eskoly.sk.

            pomocou prihlasovacích údajov, ktoré dostal od vedúcej ŠJ na začiatku šk.roka.

            Všetci žiaci, ktorí nemajú preplatok, zaplaťte, prosím, požadovanú sumu, ktorú

            zistíte po prihlásení sa na svojom účte.

             

            Tešíme sa na Vás, konečne Vás aj uvidíme a nebudeme sa len počuť!!

      • 21apr

          • Ďakujeme

            Naša žiačka Viktória Mária Balušíková v silnej konkurencii získala pre našu školu 2. miesto v celoslovenskom kole olympiády v slovenskom jazyku. Blahoželáme a ďakujeme za vynikajúcu reprezentáciu

      • 14apr

          • A. Bundová na Rádiu Slovakia International

            Na nasledujúcom linku si môžete vypočuť Alžbetu Bundovú, žiačku 3. ročníka, ktorá rozpráva o folklóre regiónu Piešťan. Tento príspevok sa realizoval v rámci spolupráce našej školy s Rádiom Slovakia International a je súčasťou projektu "Môj región".

            En el enlace que tienen a continuación podrán oír a Alžbeta Bundová, alumna del tercer curso de nuestro instituto. Habla sobre el folclore de la región de Piešťany. Esta intervención se encuentra dentro del marcó de colaboración entre nuestro instituto y RTVS International, en concreto de un proyecto titulado "Mi región".

            https://esrsi.rtvs.sk/clanky/sociedad/253510/el-folclore-de-piestany-presentado-por-alzbeta-bundova

             

      • 15mar

      • Kontakty

        • Bilingválne slovensko-španielske gymnázium, Štúrova ulica 2590/31A
        • sekretariat@bilgymnmnv.sk
        • riaditel@bilgymnmv.eu
        • +421 940 996 141 sekretariát školy: Ing. Monika Homzová
          +421 940 628 128 riaditeľ školy: Mgr. Tomáš Malek
        • Štúrova ulica 2590/31A
          Nové Mesto nad Váhom, 915 01
          Slovakia
        • 37918869
        • E0006587967

      • Prihlásenie